One Direction - four 18 lyric

一世代-青春第四課 18 中英文歌詞

 

https://www.youtube.com/watch?v=VRpzJabYlQQ

 

(Harry)

I got a heart and I got a soul

我得到了全部的你

Believe me I wanna use them both

相信我會好好愛你

We made a start be it a false one I know

我知道我們的開始是很虛假的

Baby I don't want to feel alone

但寶貝別丟下我自己一個人

 

(Zayn)

So kiss me where I lay down

在吻我一次好嗎

My hands pressed to your cheeks

我的手摸著你的臉頰

A long way from the playground

我們還有很長的路要走

 

(All)

I have loved you since we were 18

當我們還年輕時我就已經愛上你 

Long before we both thought the same thing

我們早就有共識

To be loved and to be in love

我們是如此的相愛

And all I could do is say that these arms were made for holding you oh oh oh whoa

我可以告訴妳我的手臂就是用來緊緊抱住你的 喔哦

I wanna love like you made me feel

我們之間的感情

When we were 18

從來沒有變過

 

(Niall)

We took a chance

我得到了機會

God knows we tried 

上帝知道我們的努力

Yet all along I knew we'd be find

然而,我們一直相信我們會變得更好

 

(Liam)

So pour me a drink oh love

潑我飲料讓我能在愛情中清醒

Let’s split the night wide open

讓我們分開一個晚上

And we'll see everything we can living love in slow motion motion motion

之後我們將會看清楚一切,使我們的愛情慢慢的進展

 

(Zayn)

So kiss me where I lay down

 在吻我一次好嗎

My hands pressed to your cheeks

我的手摸著你的臉頰

A long way from the playground

我們還有很長的路要走

 

(All)

I have loved you since we were 18

當我們還年輕時我就已經愛上你 

Long before we both thought the same thing

我們早就有共識

To be loved and to be in love

我們是如此的相愛

And all I could do is say that these arms were made for holding you oh oh oh whoa

我可以告訴妳我的手臂就是用來緊緊抱住你的 喔哦

I wanna love like you made me feel

我們之間的感情

When we were 18

從來沒有變過

 

(Niall)

When we were 18

當我們18

Oh, Lord, when we were 18

喔,上帝,當我們18

 

 

(Zayn)

So kiss me where I lay down

在吻我一次好嗎

My hands pressed to your cheeks

我的手摸著你的臉頰

A long way from the playground

我們還有很長的路要走

 

 (Louis)

I have loved you since we were 18

當我們還年輕時我就已經愛上你 

Long before we both thought the same thing

我們早就有共識

 

To be loved and to be in love

我們是如此的相愛

And all I could do is say that these arms were made for holding you 

我可以告訴妳我的手臂就是用來緊緊抱住你的 喔哦

And I wanna love like you made me feel when we were 18(X3)

我們之間的感情從來都沒有變過(X3)

 

 

如果有錯的留言跟我說一下喔 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 katy 的頭像
    katy

    Niall和馬鈴薯們

    katy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()